Armitage III Reseña Manga (no recomendado)


(Si no desean leer pueden ir al canal de youtube y ver el video https://youtu.be/bbfaTzrcWTA, lo que si es una voz artificial. Si desean colaborar pueden donar en cafecito.app/animemangapod)
Era la década del 90 y el cyberpunk estaba viviendo su máximo apogeo, Ghost in the Shell , Bubblegum crisis entre otros habían tenido un gran éxito y es por eso que una compañía (Pioneer LDC) decidió incursionar en el anime y le va bien con algo llamado “tenchi Muyo”  y entre 1994 y 1995 surgió esto, Armitage 3, primero como 4 ovas y después una película pero bueno la verdad a nosotros no nos importa porque yo voy a hablar de la versión manga que salió más o menos a l mismo tiempo entre febrero y noviembre de 1995 en 2 volúmenes  y poco después en 1998 fue publicado en España por Norma en 5 volúmenes de  alrededor de 64 páginas (supongo que es el formato prestigio) al módico precio de 495 pesetas, que por supuesto no tengo la menor idea de cuanto seria en euros o si es mucho o poco pero bueno muchos años pasaron y en el año 2020 lo consigo por la módica suma de $500 pesos argentinos  y pensé “uy que bueno un manga viejo publicado antes de los 2000, esto es historia” pero bueno no todo lo viejo es bueno y este manga es un claro ejemplo de esto.

La historia del manga nos cuenta como a principios del siglo XXII la raza humana comenzó a colonizar Marte, pero para que Marte fuera apto para la vida humana iba a tardar unos 100 años y en esos 100 años las tareas necesarias para que esto fuera posible fue encomendado a androides. Incluso después de lograr que Marte fuera habitable las tareas importantes siguieron siendo encargadas a los androides que con el tiempo fueron evolucionando a tal punto de que fue difícil distinguirlos de los humanos y estos fueron llamados “segundos”. Por varios incidentes que se generaron con la intervención de “segundos” la Tierra le prohibió a Marte continuar con la producción de estos androides, pero Marte no obedeció y no solo eso porque por lo visto estaban empezando a crear a la siguiente generación “los terceros” (Sí, la originalidad al palo con los nombres). Eso nos lleva al presente de la historia donde el agente de la interpol Ross Sylibus ha llegado a Marte para perseguir al terrorista Madner y la misión secreta de investigar a los “terceros”.

Esa es la premisa del manga y la verdad no suena nada mal, pero no, este manga no es solo malo, es malo con ganas.

Empiezo con la historia, obvio que con mucho spoilers, el principio es Ross llegando a Marte y va a ser recibido por Armitage pero enseguida entra en acción Madner que usando a varios “segundos” logra su objetivo de estrellar un transbordador contra el edificio de la confederación de la Tierra y vuelve a escapar como si nada, ya les digo Ross tiene cero chances de atraparlo y de hecho es asi porque a lo largo de todo el manga va a ser un inútil pero bueno Madner continua haciendo de las suyas y mata al creador de los “terceros” al profesor Asakura y ahí nos enteramos que el objetivo de crear a los “terceros” era para iniciar una guerra con la Tierra y que Madner es un “tercero” pero para la lastima el plan de guerra se cancelo y esto lo enoja y chau profesor Asakura  serás recordado como uno de los personajes menos malo porque apareces poco (si, no hay  ningún personaje rescatable) Lo siguiente en la agenda de Madner es apoderarse de todos los androides de la policía y lo logra, ¿Cómo? No se sabe pero lo hizo enseguida y a todo esto Armitage y Ross llegan y al ver la escena Armitage llega a la conclusión más inteligente “vamos a volar la oficina central de la policía” y lo hace, literalmente de la viñeta en que lo dice a la siguiente lo hace, con que lo hizo, como logro que la explosión destruyera a todos los androides y no lo mataran a ellos entre muchas otras preguntas no tienen respuesta pero vamos a decir que es la magia del manga ( en las mentes del guionista y del dibujante seguro fue una gran escena)

A todo esto la policía que muy oportunamente no estaban en el momento del ataque de Madner llego a la conclusión de que como Armitage voló la oficina central era ahora un enemigo y la van a empezar a perseguir, como averiguaron que ella fue la causante no lo sabemos pero no nos preguntemos eso, mejor preguntémonos como es que sabe Armitage que ahora está siendo perseguida por sus antiguos compañeros (una de 2 hay varias páginas que no fueron incluidas en la versión de Norma o la historia no tiene sentido, creo que es la segunda)

Armitage que oh sorpresa, sorpresa es también un “tercero” va a buscar a Ginka, que también es un “tercero”, para que la ayude a detener a Madner (por suerte ya no aparecen más “terceros”) pero todo es al pedo porque en la siguiente página explosión, aparece Madner “mate a Ginka” y ahí empieza la persecución de Armitage “no te voy a perdonar, mataste a Kenny, digo Ginka”.



Pero descansemos un poco de la trama y pasemos a criticar el dibujo, como toda serie antigua tiene fanservice de desnudos, ¿Por qué es necesario para la trama? No, lo tiene porque si y yo no me quejo pero no sirve de nada porque para decirlo de manera simple el dibujo es horrible, que las caras sean deformes es una cosa pero que le cambie la apariencia de los personajes  ya es demasiado y no es porque el dibujante evoluciono su forma de dibujar porque cambian de apariencia en el mismo capitulo y no para mejor. Un ejemplo de esto es Madner, uno no cambia tanto por sacarse los lentes y soltarse el pelo. En cuanto a los fondos no importan porque van a estar viendo que algunos personajes no le dibujaron o que de un momento a otro cambio por completo su apariencia.

Para no alargar las criticas del dibujo 2 cosas más: 1 las expresiones de los personajes brillan por su ausencia y 2 se ve que para el ultimo capitulo ya quería irse a la mierda, he visto chicos de 5 años dibujar mejor.

Volviendo a la historia Madner mato a Ginka y Armitage estallo en cólera y lo empezó a perseguir ¡¡Madneeeeer!! A todo esto, Ross y la jefa de Armitage van a hablar con el holograma del profesor Asakura averiguan todo el plan de la guerra y que en la programación de los “terceros” Madner tenía como misión comenzar la guerra y que Armitage era la encargada de terminarla, Sí no eran la respuesta que estaban esperando pero bueno asi es la cosa.

Entre dimes y diretes y para ir acortando igual que hicieron en el manga Armitage es relativamente convencida por Ross para que no mate a Madner y lo convenza, pero igual pronto se olvida y vuelve al plan original ¡¡Madneeeer!! A todo esto nos enteramos que los “terceros” solo pueden morir cuando muere el “sentimiento” una completa pelotudes pero para esta altura a cualquiera que llegue a esta parte de la historia ya le chupa un huevo y quiere que termine de una vez pero en fin Armitage alcanza a Madner y este como tiene en su programación que no la puede matar tiene la siguiente gran idea “si me pego un tiro en la sien seguro se me va a borrar esta prohibición y voy a poder conquistar la tierra” y lo hace y por lo visto los famosos “sentimientos” estaban ahí porque empieza a agonizar. Parece que no fue una gran idea.

Armitage de la nada perdona a Madner y le ruega que no se muera, pero muere. Final: la Tierra no realiza el ataque nuclear porque Armitage sutilmente los convence con un “mira que en mi programación solo dice que proteja a la gente de Marte y no dice nada de los terráqueos” (si, terráqueos) Así queda Armitage como protectora de Marte, Ross vuelve a la Tierra y antes de despedirse le entrega una foto de Madner para que Armitage la atesore y siempre lo recuerde (en serio, me perdí de algo, que paso con ese “maldito mataste a Ginka”) Ese es el final de esta poronga, bueno en realidad no porque lamentablemente quedan 2 capítulos más, uno el pasado de Madner y como se convirtió en terrorista y otro más con Armitage ahora siendo un agente especial de la policía.

Ya terminando de destruir la historia es el turno de criticar la edición española.  Este manga salió con colaboración de Manga Films, Norma sacaba el manga y al mismo tiempo Manga Films sacaba las ovas, hasta ahí todo bien, son una empresa y hacen negocios pero hay que ser muy Hoputa para comparar este manga con Ghost in the Shell, Bubblegum crisis o Akira que no es cyberpunk pero ya que estaba lo mencionan igual. Esto demuestra que no importa cuanta buena publicidad hagas un producto de mierda va a seguir siendo una mierda, para mí a los de Norma se lo ofrecieron y ellos sin ver dijeron “bueno si, dámelo”

La traducción también contribuye para el mal rato porque es mala, hay varios diálogos que uno piensa que no tiene sentidos y aunque ya dudo si en realidad decían eso en japonés ya que la historia es tan incoherente, pero voy a darle el margen de la duda y decir que fue culpa de la traducción. Igual por mi parte voy a perdonar a Olinda Kordukes (la traductora) que se habrá querido pegar varios tiros mientras traducía esto.

Ya para terminar con este embole los puntos a remarcar

·         Las ovas no los vi, aunque la historia es diferente ya no me quedaban ganas, la película es lo mismo que las ovas, pero quitando y agregando alguna que otra escena.

·         En el manga hablan los que hicieron los ovas varias veces, leí la primera y luego me lo saltee porque más creídos no podían estar, no sé, creían que habían creado el “dragon Ball” del cyberpunk

·         Entre el que hizo los ovas y el que hizo el manga el mas pelotudo es el de las ovas, otra razón por la que no voy a ver los ovas.

·         En este caso se agradece que la edición de Norma sea solo de 64 páginas (capitulitos por tomo) ver que son pocas paginas te da fuerza para terminar de leerlo. Lo que no se agradece es que sea tan grande (17x26 cm) solo hace aún más horrible el dibujo

·         Si hay alguien que les recomienda este manga 1 de 2 o los quieren hacer una joda o es un malparido con mal gusto

·         Por último para terminar positivos este manga me dejo una enseñanza “si estas muerto no te puedes meter en la bañera” Que gran enseñanza.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Angelic Layer (MANGA)

(Si no desean leer pueden ir al canal de youtube y ver el video  YOUTUBE  Si desean colaborar pueden donar en  cafecito.app/animemangapod ) ...